Ich bin grad arbeiten. Ja, ich weiss, sieht nicht so aus, aber DAS hier ist Arbeit, sogenannte Internetrecherche. Man wird ja wohl auch nochmal in seinem eigenen Blog recherchieren dürfen. *g*

Immerhin lerne ich auch sonst fleissig dazu: Auf der Arbeit in der Hausaufgabenhilfe habe ich gestern ein Deutsch-Türkisches Wörterbuch gefunden. Jetzt kann ich die Kinder endlich auch mal beeindrucken, nämlich indem ich auf türkisch bis drei zählen kann: bir, iki, ütsch. Und ein Lied der türkischen Ska-Band Athena namens "Senden, Benden, Bizden" heisst auf Deutsch "Von mir, von Dir, von uns". Das wars dann aber auch schon.

Ausserdem hat mich mein vielseitig interessierter Arbeitskollege E. gestern auf besonders phonemreiche, bzw. -arme Sprachen hingewiesen, was mich nicht nur in dem Moment sehr fasziniert hat, sondern anscheinend auch noch jetzt beschäftigt.

Genug kluggeschissen, Arbeit ruft. ;)